Šj”\ᢓd±‰Ë\Œ¤“¢˜ð 3ŒŽ8“oê
2011-02-24 H¤Žž•ñ

@—R‘äàsŠj”\‹‰?‹ÆᢓW‹¦˜ðiŠÈâiTNAjŽå?CHŒ¤‰@Þ‰»Š‹¦?”VuŠj”\ᢓd±‰Ë\äoŠj”\?•iÝŒvŒ¤“¢˜ðvC›’‰—3ŒŽ8“úãŒßÝ‘ä–k‰È‹Z‘åžê¨sC‘¦“ú‹NÚŽó•ñ–¼G”ñTNA˜ðˆõ•ñ–¼”ï?l1,200Œ³C”ï—pŠÜu‹`A’ƒêy‹y’†Ž`B

@Žå?šdˆÊTNA•\Ž¦CãSàZ–H–uᢓWŽg“¾“dŒ¹Žù‹ú‰ÁCÝŒ“ŒÚŠÂ•Û“Il—ʉºCᢓd•s˜ð—LCO2”r•ú“IŠj“dC•„‡âr’èA‘å—Ê‹yŠîÚ“d—Í‹Ÿœä”VŠî–{Žù‹C¬ˆ×‘S‹…“d—Í–¢˜ÒᢓW“IŽñ—v‘I€B

@TNAŽwoCªŸ¢ŠEŠj”\‹¦˜ðiWNAj“ŒvŽ‘—¿èûŽ¦C–Ú‘O‘S‹…‰^çz’†“IŠj“d”½œäŠí—L442•”G‹»Œš’†64•”AŒvá`’†155•”A’ñ‹c’†322•”C–Þ‘´‹ß”N˜Ò—Lˆê“Ë”j«“Ii“WB

@Šˆàu’mŒÈ’m”ÞC•SD•s–wvCˆ×‹¦•Šé‹Æ“Š“üŠj”\‹‰?‹ÆŽsêCTNA“Á¨?–{ŽŸŒ¤“¢˜ðC›’籿´‘åŠjHŠ‹³Žö—›•qC‰ðÍŠj”\ᢓd±“IŠî–{‰Ë\AᢓdŒ´—AŠj“d”½œäŠíŽí—ÞAŠj“‡™½A‹D‹@“‡™½“™“™Šj“dd—vŽ‘uC‹¦•äo˜ðŽÒ¶ˆ¬–¢˜Ò–Ú•WŽsêC‹y‹KŠc‰Â”\“Š“ü”V?•i—̈æB

@ŸŠOCŠj“d±”Všz‰^ŽñdˆÀ‘SCŒÌŒ¤“¢˜ð“Á•Ê籿‘ä“dŠjŽl±H’öŽt—›‹œ˜aCˆÈŠj”\ˆÀ‘SŠŽù‹ZpC’T“¢”@‰½ˆöœä“d±‹Zp‹KŠi˜ÒÝŒvŠj”\‹‰?•iC•ÀˆÈŠj“d±–Ú‘OÌw?•i“I›‰—áisŒ¤“¢B

@ŠYŒ¤“¢˜ð˜ðŒã•À›’¨sÀ’kCis›‰–±ãSé„Œð—¬äo“¢˜_BŸ¨æm“d˜bFi03j591-4155CŠÈˆç䥬ˆ·B

‰üiÝ”õ“îdé“ Šj”\ᢓd‘n‰ÀÑ
XV“úŠú:2011/02/24 02:57 –{•ñu
’†š Žž•ñy–{•ñuz


“§‰ß‰üiÝ”õ“îdé““™“w—ÍCªŸ‘ä“dÅV“ŒvCŠjˆêAŠj“ñäoŠjŽO˜Z•”‹@‘gÝ‹Ž”N‘n‰º—¹‘½€V‹I?C•ïŠ‡‹Ÿ“d—Ê祎l•S‰­“xC—e—ʈö‘f’B‹ã“ñ.ŽOŽO“CŠFüV?Žj‹I?ŠOC˜Z•”‹@‘g—ë’â‹@ŽŸÉ–ç¥?”NʼnÀ¬ÑB


‘ä“d“ŒvCŠjˆêAŠj“ñäoŠjŽO˜Z•”‹@‘g‹Ù‹}’â‹@Ž–Œ(‹}’â)›ß—RŽµ\”ª”N“I“ñ\ŽlŒC’€”N‰º~ŽŠŽlŒˆÈ?C‹ã\‹ã”NX‘n‰º‘S”N–³‹Ù‹}’â‹@Ž–Œ“IʼnÀ‹I?GˆÙ펖Œ—R”ª\”ª”N˜Z\“ñŒ–ç’€”N‰º~C‹Ž”NŒÜŒ–’ˆ×?”N˜ÒʼnÀ‹I?B


ŽŠ‰—CŠj”\šz‰^äoš ÛÚ‹O“I•]ŠÓÑÁãCÝ¢ŠEŠj”\ᢓd‹¦˜ð(WANO)\ˆê€•]ŠÓ€–ÚãC›ß—L˜Z.‹ã€—D‰—‘OŽl•ª”Vˆê€ŽŸC•À˜A㔎O”N¬’·GÝ™ÒÆ”üš Šj”\ŠÇ§ˆÏˆõ˜ð(NRC)•]ŠÓŠj”\“d±ˆÀ‘SÑÁ•\Œ»“IŠÇ§gû“••”•ªC˜Z•”‹@§–çÝ‹Ž”N’B¬‘S”N–³ˆÀ‘SŒÚ—¶“Iû“•B


‘ä“d•\Ž¦CŒöŽiÝŒ“ŒÚˆÀ‘Säo•iŽ¿“IŒ´‘¥‰ºC›’Šj”\“d±u‘åCHŠú‡—‰»v—ñˆ×dêy„“®HìC—R›“ˆÄ¬‘g®‡‹KŠcäo‹¦’²Še€HìC•À“§‰ßŒš—§‘åCHì“…Œ§“xA„sˆÛCHìæšÆ‰»A‰Á‹­‘Sç˜Häo–Í‹[茮‹ZpŒP—ûA’²®‰„’·žûCTŠúA„“®‰^çz’†üãˆÛCì‹ÆC‹y‰üiÝ”õˆÛC“îdé“C‘œ¥ˆøià¢SŽO•S˜Z\“xH약‘ä“™“w—ÍC樑åC•½‹ÏHŠúœn‘Šú˜Z\“VŒ¸­ŽŠ–Ú‘O–ñŽO\Žµ“VB


ˆÈˆøià¢SŽO•S˜Z\“xH약‘äˆ×—áC‘ä“d™Òl”üš Šj”\“d±‘åC¬Œ÷ˆÄ—áCŽ©“ñ››”ª”N‹NC—RŠj“ñ±—¦æˆøi”ü¤ŠïˆÙ-“ú—§(GE-Hitachi)ŒöŽiVˆê‘㔽œäࢎO•S˜Z\“xH약‘äC‹Ÿ‹@‘g‘åCŽžžû?‹yˆÛC”½œäŠí?•”‘gŒB


—R‰—VŽ®H약‘äC“Ë”j™B“ì‹ÆŒÀ§C‘å•’ñ¡žûCÁ—¦C—LÁk’Z‘åCHŠúBˆÀåäˆÈ˜ÒC›ß¬Œ÷œä—p‰—ŠY±ŽOŽŸ“I‹@‘g‘åCì‹Æ’†CŽg‘åCHŠú•½‹Ïk’Z“ñ.ŒÜ“VCŽáˆÈ?•”‹@?ˆê”R—¿TŠúCŠú‰Á“Iᢓd—ʈ׌Üç‹ã•Sˆê\äÝ“x˜ÒŽZC‹¤Œ¸­‹ßŒÜäÝ“Ó“ñ?‰»?”r•úB‘´Šú‰Á“IᢓdÁ‰vC•s’A‘n‘¢‰ÂæV“Ià–±¾“üC“¯Žž›”Œ¸’á“ñ?‰»?”r•úX‹ïÁ‰vB

Šj”\ᢓdŒ¸? ‹Ž”N Œ¸­ŽOçäÝ“Ó“ñ?‰»?
XV“úŠú:2011/02/24 02:57 i‘ä“dœA•Òj
’†š Žž•ñyi‘ä“dœA•Òjz


Šj”\ᢓdŒ¸?—Ê‹ÁlIªŸ‘ä“dÅV“ŒvC‹Ž”NŠj”\‹Ÿ“d—Ê–ñŽl•S‰­“xC‘Šác‰—Œ¸­ŽOçŽl•SäÝ“Ó“ñ?‰»?”r•úC—}Œ¸‘Sš ã`”r•ú—Ê–ñ”ª•ª”VˆêB


‘ä“dŽwoC”@‰ÊŽl•S‰­“x“I‹Ÿ“d—ÊCˆÈ‘¾—zŒõ“d‘Ö‘ãC‘Šác‰—Žù—vŽOäݘZçÀ˜H’|‘¾—z”\“d±i?Àåä’u—e—ʈêçáCjCŠŽù“y’n祎µäÝŒö GŽáˆÈ•——Íᢓd‘Ö‘ãC‘¥{ŽOç˜Z•SÀšd‹@åä’u—e—ÊŽOçáC“I•—‹@B


—R‰—Šj”\Œ¸?—ʉÂæVCš ÛŠÔ‹»‹Nˆê”gŠj”\“d±‹»Œš•—’ªCªŸš ÛŒ´Žq”\ã`ÅV“ŒvC“ñ›ˆêˆê”N‰C‘S‹…Šj”\ᢓd‹@‘g‰^çz’†—LŽl•SŽl\ŽO•”CŒš‘¢’†—L˜Z\“ñ•”CŒvŠc’†X—Lˆê•SŒÜ\˜Z•”C‘´’†•s–Ræ‘O”½Šjˆ½œEŠjš ‰Æ‰üÌ—§êCçzŽ§ŽxŽŠj”\ᢓdB


’†š ‘å—¤XˆÈ?”Nˆê•”ˆÈã“I‘¬“xÝúŒšŠj”\‹@‘gCèûŒ©ÝŒ¸ŠÉ’n‹…’g‰»“I˜Q’ª’†C°‘åŽg—pŠj”\äo„“®Ä¶”\Œ¹›ß“¯žé¬ˆ×‹–‘½š ‰ÆŒ¸?­ô“I•ûŒüB


‘ä“dŽwoCˆÈ–Ú‘O“I”\Œ¹‰È‹Z•]˜ÄCŠj”\äoĶ”\Œ¹‹Ï¥Š£ŸÄ”\Œ¹“I‘I€C–¢˜Ò‘ä“d›’Žã”â\ŽˆÀ‘S‘æˆê“IãSšz—”OC’ñ¡Šj”\šz‰^Á—¦C•À”z‡­•{”\Œ¹­ôC’ñ‹Ÿ‰ÂèÏâr’è“I—DŽ¿“d—ÍC‘£iš ‰ÆãSàZᢓWC‘“úç°“ü’á?‰Æ‰€B

”üš ”½‹° ‘å`˜ç‹cŒvŠcŠ®¬Œš’u

Ž©—§?•ñ 2011.02.22

”üš Ý‘䋦˜ðqAITrA”üš ”\Œ¹•”AãSàZ•”‹yŠCèã`‹ÇC›’¨s”üš ‘å`˜ç‹cŒvá`iMegaports Initiativej‰—‚—Y`Š®¬Œš’uçtŽË’㑪‹VŠí“I?—p“TâXB

?—p“TâX’è–{ŒŽ“ñ\ŒÜ“ú‰ºŒß“ñŽžŽO\•ª‰—AIT‚—Y•ª™|“I”üš ¤–±•¶‰»Šˆ“®’†S¨sCŠYŠˆ“®’†SˆÊ‰—‚—Y•ª™|Œ»š¬?Œö‘åžê“IŽOžê (‚—YŽs’†³ŽO˜H“ñåjŽOžê)B

”üš ”\Œ¹•”‘å`˜ç‹cŒvá`Ž|Ý’ñ¡š Ûšì”ºÝ‰ÝŸC‰^—A‰•Ô‰—š Ûq“¹˜a‘S‹…ŠC‰^Œn“’†C—LX‹­“IŠd‘jA’ã?A‹y‘jДñ–@‰^—AŠj”\‹y‘´‘¼çtŽË•¨Ž¿“I”\—ÍB

‘å`˜ç‹cŒvá`’ñ‹Ÿš Ûšì”º–厮çtŽË’㑪Šíi’㑪çtŽËŒ¹”V—pjAŽèŽžû‘ª‹VŠíi™žŽ¯•úŽË«“¯ˆÊ‘f”V—pjAŒõ›{™žŽ¯‹Zpi™žŽ¯‰ÝŸC”V—pjA’ÊuÝ”õi™B—AŽ‘—¿‰ñ’†‰›ŠÄTâ‹”V—pjAlˆõ”|ŒP‹y‹ZpŽx‰‡B

‘å`˜ç‹cŒvá`–Ú‘Ošz‰^‰—‘S‹…34ŒÂ`ŒûCŽ§³ÝisŒš’u’†ŠÒ—L16ŒÂ`ŒûC•Õ?‰—˜±FAf’š”üFäo‰ÁèÓ”äŠCAŸ^FA’†“Œ‹y”ñF“™’n™½B•s˜_‰ÝŸC‰^—A‘O‰“I–Ú“I’n‹y݉e‹¿`Œûšz‰^“Iŭ‰ºC‘å`˜ç‹cŒvá`“I–Ú•W¥á¶‰Â”\‘|•`X‘½“I‰ÝŸC (ŠÜiŒûAoŒû‹yçz‰^)B

2006”NCAITäo‘ä–kãSàZ•¶‰»?Ž–™|âÓ’ù‘äàs‘å`˜ç‹cŒvá`”õ–Y?B‚—Y`ˆÊ™|d—vD—ªˆÊ’uC–’¥˜±F’n™½d—v“I‰Ý•¨çz‰^â‹CĉÁã‘´‰Ý•¨?“f—Ê‘åCˆöŸ¬ˆ×›‰Ž{‘å`Œvá`“I`Œû”VˆêB

Ž©2007”N‹NC‘å`˜ç‹cŒvá`ŠJŽnÝ‚—Y`Œš’uçtŽË’㑪ݔõC”|ŒP‘äàsŠ¯ˆõ‘€ì•ÀˆÛŒìçtŽË’㑪Œn“C•ÀŠŽ’ñ¡q¤ŒxæS«CˆÈ—¹‰ð‘Šè•¨•i“IàIÝŠëè¨Bˆö‚—Y`• ’nœA‘åC‘å`˜ç‹cŒvá`H’ö•ªˆ×™_Šú: ‘æˆêŠúH’ö‰—‘æ“ñA‘æŽO‹y‘æŒÜ‰ÝŸC’†SŒš’uçtŽË’㑪ݔõG‘æ“ñŠúH’ö‘¥Ý‘æˆê‹y‘æŽl‰ÝŸC’†SŒš’uçtŽË’㑪ݔõB

‚—YŠCèœn2009”N11ŒŽ‹N³Ž®šz‰^‘æˆêŠúH’öŠ—L“I‘å`Œvá`’nêyC•À‰—2010”N10ŒŽ‹N³Ž®šz‰^‘æ“ñŠúH’öŠ—L“I‘å`Œvá`’nêyB

œ—¹•¯‰‰š Û‡ì“Id—vŠpFŠOC‰Á“ü‘å`˜ç‹cŒvá`–çˆ×‘äàs–{’n›æ˜ÒD™|C”@l–¯“IŒ’NäoˆÀ‘SAˆÀ‘S“I?‹ÆAârŒÅ“Iš ŠEäo–fˆÕ‹y–{’nŠj”\’㑪“I›“‹Æ”\—ÍB